A vegades estàs en llocs on el propi nom té una història darrere. Aquesta diu així:
En la Vall de Baztán, en Navarra, es troba Erratxu i molt a prop del poble la cascada de Xoxorrin.
Conta la llegenda que en aquest lloc, junt a la cascada, es veien làmies, dones amb peus de cabra o cua de peix pentinant-se els cabells amb pintes d'or.
Per això al embassament natural on cau l'aigua de la cascada i la gent es banya li diuen Lamiputzu, o pou de les làmies perquè fa moltíssims anys elles apareixien en aquell rierol, o potser no, però la llegenda li ha posat el nom, ha deixat empremta.
És un lloc meravellòs en el què no és difícil imaginar a les làmies o a la deessa Mari passejant pels boscos als marges del Bidasoa.
